Fliederstrasse 21, 8006 Zürich
Programm März 2019 – Dezember 2019
"Literaturnobelpreisträgerinnen 2007 – 2015"
2007 Doris Lessing (1919 – 2013)
2009 Herta Müller (*1953)
2013 Alice Munro (*1931)
2015 Swetlana Alexijewitsch (*1948)
Zusammen mit Sabina Deutsch gestaltet Esther Uebelhart zoberschtobe einen Zyklus mit szenischen Lesungen und gespielten Dialogen, mit Ereignissen, Bildern und Filmen aus dem Leben und Schaffen der ausgezeichneten Frauen.
Die räumlich individuell gestalteten Inszenierungen werden die Atmosphäre des jeweiligen Abends verstärken. Das Leben der Preisträgerinnen verbindet sich dadurch eindrücklich mit ihrer Literatur und ermöglicht dem Publikum eine Einsicht in vergangene oder aktuelle, in vertraute oder unbekannte literarische, politische und geografische Welten.
Doris Lessing ausverkauft
Samstag, 9. März
Szenische Lesung aus „Das goldene Notizbuch“, „Afrikanische Tragödie“, „Das fünfte Kind“ und „Vergnügen – Erzählungen“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 18.30 Uhr
Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Warteliste: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 17. März 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Doris Lessing
Tage am Strand (Spielfilm 2013) von Anne Fontaine E/d, 105 Min.
Sinnlicher als in dieser Erotikfabel, inspiriert von Doris Lessings Erzählung „Die Grossmütter“, sind die Mütter und das Meer selten präsentiert worden. Zwei befreundete Mädchen lieben die Sonne und den Sand. Später leben sie Tür an Tür in Strandvillen. Ihre Söhne, unzertrennlich wie die Mütter, surfen nicht nur auf den Wellen des Meeres.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
In schwarzer Haut (Spielfilm 2008) von Anthony Fabian E/d, 102 Min.
„Skin“ ist eine biografische Geschichte über Sandra Laing, die von burischen Eltern stammt, aber dunkelhäutig zur Welt kommt und in der Zeit der Apartheid in Südafrika um ihre Identität ringen muss.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Herta Müller
Samstag, 11. Mai ausverkauft Zusatzvorstellung
Szenische Lesung aus „Herztier“,„Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt“, „Atemschaukel“ und „Vater telefoniert mit den Fliegen – Textbilder“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Zusatzvorstellung
Mittwoch, 15. Mai
Bar ab 18 Uhr Beginn 19 Uhr Ende ca. 21 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 19. Mai 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Herta Müller
Das Leben der Anderen (Spielfilm 2006) von Florian Henkel von Donnersmarck D, 137 Min.
DDR 1984. Der real existierende Sozialismus ist hier kein visionäres Projekt, sondern ein Lügen- und Überwachungsstaat, der selbst Unschuldige rund um die Uhr bespitzelt. Eitelkeit und Intrigen haben die politischen Ideale ersetzt. Allmählich verzweifelt auch der Vorzeigesozialist Hauptmann Wiesler an dem deprimierenden System, dem er sein Leben gewidmet hat.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Das schweigende Klassenzimmer (Spielfilm 2018) von Lars Kraume D, 111 Min.
Der Film rekapituliert den historischen Fall einer Schulklasse in der DDR, die sich 1956 mit einer Schweigeminute solidarisch mit den Aufständischen in Ungarn zeigte – und dafür bestraft wurde. Diese politische Geste sorgt für mehr Aufmerksamkeit, als die Klasse erwartet hätte und bringt auch die familiären Gefüge ins Wanken.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Alice Munro
Samstag, 21. September
Szenische Lesung aus „Das Bettlermädchen“, „Zu viel Glück“, „Himmel und Hölle“, „Die Liebe einer Frau“
mit Agnes Caduff, Esther Uebelhart und Esther Spinner
Bar ab 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 29. September 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Alice Munro
Julieta (Spielfilm 2016) von Pedro Almodòvar E/d, 100 Min.
Julieta lebt in Madrid mit ihrer Tochter Antía. Beide trauern im Stillen über den Verlust ihres Vaters und Ehemanns. Am 18. Geburtstag verlässt Antía ihre Mutter ohne ein Wort der Erklärung. Aus drei Kurzgeschichten von Alice Munro erzählt Almodòvar von Schuld, Vorwürfen und Vergebung.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
An ihrer Seite (Spielfilm 2006) von Sarah Polley E/d, 110 Min.
Der Film basiert auf der Kurzgeschichte „The bear came over the mountain“ von Alice Munro.
Fiona leidet an Alzheimer. Diese Krankheit bringt sie, ihren Ehemann und ihr Umfeld durcheinander. Es beginnt ganz harmlos – damit, dass Fiona eine Bratpfanne im Kühlschrank verstaut.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Swetlana Alexijewitsch
Samstag, 2. November
Szenische Lesung aus „Der Krieg hat kein weibliches Gesicht“ und „Secondhand-Zeit – Leben auf den Trümmern des Sozialismus“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 3. November
Szenische Lesung aus „Der Krieg hat kein weibliches Gesicht“ und „Secondhand-Zeit – Leben auf den Trümmern des Sozialismus“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 16 Uhr Beginn 17 Uhr Ende ca. 19 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 10. November 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Swetlana Alexijewitsch
Leviathan (Spielfilm 2014) von Andrey Petrovich Zvyagintsev R/d, 130 Min.
Der russische Regisseur zielt mit seinem Film auf das System Putin. Der russische Staat kommt wie ein unabwendbares Schicksal über den Einzelnen und zermalmt ihn. Auch den Automechaniker Kolia erwischt es. Aus Gründen, die er nicht kennt, soll er enteignet und das Grundstück, das seine Familie seit Generationen bewohnt, an die Stadtverwaltung übergeben werden. Als Entschädigung erhält er eine lächerlich geringe Summe.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Durak der Idiot (Spielfilm 2014) von Yuriy Bykov R/d, 112 Min.
In „Durak“, einem russischen Kartenspiel, muss man möglichst schnell alle Karten loswerden. Der Verlierer wird als „Durak“, also als Narr bezeichnet. Der russische Regisseur nennt seinen Film über die Korruption in Russland nach diesem Kartenspiel. Denn es geht um die Verlierer in einem Kartenhaus. Ein verlottertes Mietshaus droht einzustürzen.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Zum Ausklang der Literaturnobelpreisträgerinnen wird die
Schreibwerkstatt für Frauen Details siehe unter Kurse
wiederholt am
Sa. 18. und So. 19. Januar 2020
19. Estherich-Lesung
Nichts bleibt Eine dunkle Geschichte
in der längsten Nacht für starke Frauen und mutige Männer
von und mit Esther Uebelhart
Sonntag, 15. Dezember Beginn 17 Uhr
Samstag, 21. Dezember Beginn 17 Uhr
Bar jeweils eine Stunde vor Beginn
Eintritt Fr. 35.- / GönnerInnen Fr. 30.-
inkl. "dunklem Grog", heissem Moscht, Tee, Kaffee, Grittli...
Reservation ab 1. Dezember: uebelhart@bel-art.ch
Programm März 2019 – Dezember 2019
"Literaturnobelpreisträgerinnen 2007 – 2015"
2007 Doris Lessing (1919 – 2013)
2009 Herta Müller (*1953)
2013 Alice Munro (*1931)
2015 Swetlana Alexijewitsch (*1948)
Zusammen mit Sabina Deutsch gestaltet Esther Uebelhart zoberschtobe einen Zyklus mit szenischen Lesungen und gespielten Dialogen, mit Ereignissen, Bildern und Filmen aus dem Leben und Schaffen der ausgezeichneten Frauen.
Die räumlich individuell gestalteten Inszenierungen werden die Atmosphäre des jeweiligen Abends verstärken. Das Leben der Preisträgerinnen verbindet sich dadurch eindrücklich mit ihrer Literatur und ermöglicht dem Publikum eine Einsicht in vergangene oder aktuelle, in vertraute oder unbekannte literarische, politische und geografische Welten.
Doris Lessing ausverkauft
Samstag, 9. März
Szenische Lesung aus „Das goldene Notizbuch“, „Afrikanische Tragödie“, „Das fünfte Kind“ und „Vergnügen – Erzählungen“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 18.30 Uhr
Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Warteliste: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 17. März 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Doris Lessing
Tage am Strand (Spielfilm 2013) von Anne Fontaine E/d, 105 Min.
Sinnlicher als in dieser Erotikfabel, inspiriert von Doris Lessings Erzählung „Die Grossmütter“, sind die Mütter und das Meer selten präsentiert worden. Zwei befreundete Mädchen lieben die Sonne und den Sand. Später leben sie Tür an Tür in Strandvillen. Ihre Söhne, unzertrennlich wie die Mütter, surfen nicht nur auf den Wellen des Meeres.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
In schwarzer Haut (Spielfilm 2008) von Anthony Fabian E/d, 102 Min.
„Skin“ ist eine biografische Geschichte über Sandra Laing, die von burischen Eltern stammt, aber dunkelhäutig zur Welt kommt und in der Zeit der Apartheid in Südafrika um ihre Identität ringen muss.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Herta Müller
Samstag, 11. Mai ausverkauft Zusatzvorstellung
Szenische Lesung aus „Herztier“,„Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt“, „Atemschaukel“ und „Vater telefoniert mit den Fliegen – Textbilder“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Zusatzvorstellung
Mittwoch, 15. Mai
Bar ab 18 Uhr Beginn 19 Uhr Ende ca. 21 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 19. Mai 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Herta Müller
Das Leben der Anderen (Spielfilm 2006) von Florian Henkel von Donnersmarck D, 137 Min.
DDR 1984. Der real existierende Sozialismus ist hier kein visionäres Projekt, sondern ein Lügen- und Überwachungsstaat, der selbst Unschuldige rund um die Uhr bespitzelt. Eitelkeit und Intrigen haben die politischen Ideale ersetzt. Allmählich verzweifelt auch der Vorzeigesozialist Hauptmann Wiesler an dem deprimierenden System, dem er sein Leben gewidmet hat.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Das schweigende Klassenzimmer (Spielfilm 2018) von Lars Kraume D, 111 Min.
Der Film rekapituliert den historischen Fall einer Schulklasse in der DDR, die sich 1956 mit einer Schweigeminute solidarisch mit den Aufständischen in Ungarn zeigte – und dafür bestraft wurde. Diese politische Geste sorgt für mehr Aufmerksamkeit, als die Klasse erwartet hätte und bringt auch die familiären Gefüge ins Wanken.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Alice Munro
Samstag, 21. September
Szenische Lesung aus „Das Bettlermädchen“, „Zu viel Glück“, „Himmel und Hölle“, „Die Liebe einer Frau“
mit Agnes Caduff, Esther Uebelhart und Esther Spinner
Bar ab 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 29. September 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Alice Munro
Julieta (Spielfilm 2016) von Pedro Almodòvar E/d, 100 Min.
Julieta lebt in Madrid mit ihrer Tochter Antía. Beide trauern im Stillen über den Verlust ihres Vaters und Ehemanns. Am 18. Geburtstag verlässt Antía ihre Mutter ohne ein Wort der Erklärung. Aus drei Kurzgeschichten von Alice Munro erzählt Almodòvar von Schuld, Vorwürfen und Vergebung.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
An ihrer Seite (Spielfilm 2006) von Sarah Polley E/d, 110 Min.
Der Film basiert auf der Kurzgeschichte „The bear came over the mountain“ von Alice Munro.
Fiona leidet an Alzheimer. Diese Krankheit bringt sie, ihren Ehemann und ihr Umfeld durcheinander. Es beginnt ganz harmlos – damit, dass Fiona eine Bratpfanne im Kühlschrank verstaut.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Swetlana Alexijewitsch
Samstag, 2. November
Szenische Lesung aus „Der Krieg hat kein weibliches Gesicht“ und „Secondhand-Zeit – Leben auf den Trümmern des Sozialismus“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Ende ca. 21.30 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 3. November
Szenische Lesung aus „Der Krieg hat kein weibliches Gesicht“ und „Secondhand-Zeit – Leben auf den Trümmern des Sozialismus“
mit Sabina Deutsch und Esther Uebelhart
Bar ab 16 Uhr Beginn 17 Uhr Ende ca. 19 Uhr (mit Pause)
Eintritt Fr. 35.- Reservation: uebelhart@bel-art.ch
Sonntag, 10. November 10.30 Uhr / 17 Uhr
Filme zu den Themen von Swetlana Alexijewitsch
Leviathan (Spielfilm 2014) von Andrey Petrovich Zvyagintsev R/d, 130 Min.
Der russische Regisseur zielt mit seinem Film auf das System Putin. Der russische Staat kommt wie ein unabwendbares Schicksal über den Einzelnen und zermalmt ihn. Auch den Automechaniker Kolia erwischt es. Aus Gründen, die er nicht kennt, soll er enteignet und das Grundstück, das seine Familie seit Generationen bewohnt, an die Stadtverwaltung übergeben werden. Als Entschädigung erhält er eine lächerlich geringe Summe.
Kaffee und Gipfeli ab 10 Uhr, Filmbeginn 10.30 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Durak der Idiot (Spielfilm 2014) von Yuriy Bykov R/d, 112 Min.
In „Durak“, einem russischen Kartenspiel, muss man möglichst schnell alle Karten loswerden. Der Verlierer wird als „Durak“, also als Narr bezeichnet. Der russische Regisseur nennt seinen Film über die Korruption in Russland nach diesem Kartenspiel. Denn es geht um die Verlierer in einem Kartenhaus. Ein verlottertes Mietshaus droht einzustürzen.
Bar ab 16.30 Uhr, Filmbeginn 17 Uhr, Eintritt Fr. 10.-
Zum Ausklang der Literaturnobelpreisträgerinnen wird die
Schreibwerkstatt für Frauen Details siehe unter Kurse
wiederholt am
Sa. 18. und So. 19. Januar 2020
19. Estherich-Lesung
Nichts bleibt Eine dunkle Geschichte
in der längsten Nacht für starke Frauen und mutige Männer
von und mit Esther Uebelhart
Sonntag, 15. Dezember Beginn 17 Uhr
Samstag, 21. Dezember Beginn 17 Uhr
Bar jeweils eine Stunde vor Beginn
Eintritt Fr. 35.- / GönnerInnen Fr. 30.-
inkl. "dunklem Grog", heissem Moscht, Tee, Kaffee, Grittli...
Reservation ab 1. Dezember: uebelhart@bel-art.ch